Deux yeux valent mieux qu’un

Un télescope n’est pas obligatoire : observer des deux yeux permet d’observer détendu et beaucoup d’objets ne déploient leur véritable splendeur que dans des jumelles.

Débuter dans un nouvel hobby ne nécessite parfois pas de dépenser beaucoup. Par exemple, de petits instruments permettent également d’observer le ciel magnifiquement et les jumelles ne sont rien d’autre qu’un télescope d’un très petit format.

Les jumelles, en tant qu’instrument pour débuter, sont un moyen d’observation à prendre au sérieux. Elles montrent de nombreux et captivants objets du ciel profond comme, par exemple, les amas d’étoiles, les amas globulaires, les nébuleuses et les galaxies. Elles permettent également d’observer les taches solaires, la Lune et les comètes. Grâce à leur grand champ de vision et à l’impression d’une image tridimensionnelle que l’on ressent, les jumelles présentent bon nombre d’objets d’une façon plus impressionnante que le télescope « monoculaire ». Pour le débutant, elles constituent en outre un bon moyen d’exercice pour se lancer dans la recherche d’objets du ciel profond.

Autre avantage par rapport au télescope, l’observateur n’a pratiquement pas d’effort à faire pour observer. Les jumelles standard d’une ouverture de 40 ou 50 mm peuvent être emportées partout, elles sont prêtes à être utilisées en un clin d’œil, elles s’utilisent intuitivement et laissent à l’observateur une liberté maximum pour observer couché, assis ou debout. Elles peuvent en outre être également utilisées facilement pour observer la nature et les animaux.

Les avantages des jumelles

Champ de vision

Le champ de vision de jumelles courantes surpasse plusieurs fois celui d’un télescope pour débutants. Les objets célestes sont ainsi plus faciles à trouver et les objets du ciel profond étendus peuvent être visualisés dans leur totalité.

Observation avec les deux yeux

Une observation avec des jumelles, permet d’observer d’une façon beaucoup plus détendue que lorsque l’on observe « à un œil » dans un télescope, et l’observateur a l’impression d’une image en trois dimensions. En outre, on perçoit mieux les objets de faible magnitude au crépuscule, ainsi que les petits détails, car c’est l’interaction des deux yeux qui assure à l’œil humain sa plus grande perception des contrastes et sa plus grande acuité visuelle.

Manipulation

Les jumelles courantes sont légères et maniables. Elles sont faciles à emporter en voyage, à mettre dans le sac à dos pour partir en excursion et à ranger dans la boîte à gants de la voiture, par exemple. Elles sont prêtes à être utilisées presque instantanément pour observer.

Observation de la nature

Contrairement à l’image du télescope qui est généralement inversée de 180°, l’image dans les jumelles est redressée verticalement et latéralement, elle convient parfaitement pour observer les animaux et la nature, pour les manifestations sportives, au théâtre, à la chasse ou pour les sports nautiques.

Si l’on regarde des jumelles de près, on trouve sur le boîtier du prisme, par exemple, des indications relatives au grossissement et au diamètre de l’objectif (p. ex. 10x50). 10 signifie alors un grossissement de 10x et 50 indique le diamètre des objectifs (50 mm). Les jumelles existent dans différentes ouvertures : depuis les très petits modèles, d’une ouverture de 21 mm, jusqu’aux « géants », dont les objectifs frontaux ont un diamètre de 150 mm.

Pour démarrer dans l’observation du ciel, des ouvertures de 42 mm à 50 mm sont toutefois suffisantes. Ces jumelles ont un pouvoir de collecte de lumière suffisant et leur poids permet une bonne tenue en mains. Elles offrent généralement un grossissement de 7x à 10x. On trouve souvent, sur le boîtier, un autre couple de chiffres, p. ex. 114/1000. Cette combinaison de chiffres indique la zone que l’on peut voir dans les jumelles : ici, un champ de 114 m à une distance de 1 000 m. Si l’on souhaite également calculer la zone approximative du ciel, en degrés, que l’on peut observer avec les jumelles, on divise le champ de vision à 1 000 m par le facteur 17,5, par exemple : en divisant 114 m par 17,5, on obtient 6,5° environ. De nombreuses jumelles modernes indiquent également le champ de vision réel.

La plupart des personnes peuvent parfaitement tenir en mains des jumelles d’un grossissement de 7x et obtenir ainsi une image pratiquement exempte de vibrations. À un grossissement de 10x, ceci peut être nettement plus difficile et nécessiter un trépied pour beaucoup d’observateurs. Par rapport aux jumelles d’un grossissement de 10x, les jumelles d’un grossissement de 7x et d’un diamètre d’objectif de 50 mm présentent des images plus lumineuses, mais elles ne sont judicieuses que face à un ciel de campagne vraiment sombre. Si le site d’observation se situe en ville ou à proximité d’une ville, et si l’on peut manipuler les jumelles sans trépied, les modèles d’un grossissement de 10x, avec la même ouverture, constituent le meilleur choix car le fond céleste apparaît plus sombre.

Auteur : Lambert Spix / Licence : Oculum-Verlag GmbH